Fantastic song. vipareethanga aakattukundi.
Source : realtyviews.blogspot.com
Movie: Raaz 3: The Third Dimension (2012)
Stars: Bipasha Basu, Emraan Hashmi, and Esha Gupta
Song Name - Deewana Kar Raha Hai
Music Director - Rashid Khan
Singer(s) - Javed Ali
The lyricists of the album are Sanjay Masoomm and Kumaar.
Teri bahon mein mili aesi raahat si mujhe
Such a relief I got in your arms
Ho gayi jaan-e-jahan teri aadat si mujhe
My life my world I got addicted to you
Dekhoon main jab tujhko to tab mera din ye dhale
My day ends passes by only when I see you
Deewaana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Deewaana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Dard ka aalam hai har dum
Every moment is painful now
Tere bin o mere hum dum
Without you oh my companion my life
Aankhon mein dikhti hain mayusiyaan
My eyes show the sadness
Jahan bhi jaun tere bin
Without you wherever I go
Badi mushkil se guzre din
It is difficult to pass the day
Chubhti hain dil ko teri khaamoshiyaan
Your silence is biting [ prick or sting ] my heart
Raaz gehra jo hai tera
Your secret is deep
Darr hai kaisa tu hai mera
Which type of fear is this you are mine
Deewana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Deewana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Dhul gaye dil ke sare gham
All the sadness of my heart has washed away
Khushi se ankhein hain ye nam
Eyes are wet because of happiness
Zindagi mein tu meri jab se aa gaya
From the moment you came into my life
Dil ka armaan banaa hai tu
My heart only wishes for you
Meri pehchan banaa hai tu
You became my identity
Sanson mein rooh banke tu sama gaya
In my breathes you got mixed up becoming soul
Jaan bhi teri, dil bhi tera
My life is yours, my heart is yours
Tujhse hai mera savera
My mornings start with you
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Deewana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Meaning of words –
1 –
Musalsal = is an Urdu word which means continuous, constant, never ending, constantly etc.
2-
Sehra means desert.
When someone loses his beloved, it is said that he got lost in desert
Another meaning
A fun, party girl who is always in for a dare.
Source : realtyviews.blogspot.com
Movie: Raaz 3: The Third Dimension (2012)
Stars: Bipasha Basu, Emraan Hashmi, and Esha Gupta
Song Name - Deewana Kar Raha Hai
Music Director - Rashid Khan
Singer(s) - Javed Ali
The lyricists of the album are Sanjay Masoomm and Kumaar.
Teri bahon mein mili aesi raahat si mujhe
Such a relief I got in your arms
Ho gayi jaan-e-jahan teri aadat si mujhe
My life my world I got addicted to you
Dekhoon main jab tujhko to tab mera din ye dhale
My day ends passes by only when I see you
Deewaana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Deewaana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Dard ka aalam hai har dum
Every moment is painful now
Tere bin o mere hum dum
Without you oh my companion my life
Aankhon mein dikhti hain mayusiyaan
My eyes show the sadness
Jahan bhi jaun tere bin
Without you wherever I go
Badi mushkil se guzre din
It is difficult to pass the day
Chubhti hain dil ko teri khaamoshiyaan
Your silence is biting [ prick or sting ] my heart
Raaz gehra jo hai tera
Your secret is deep
Darr hai kaisa tu hai mera
Which type of fear is this you are mine
Deewana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Deewana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Dhul gaye dil ke sare gham
All the sadness of my heart has washed away
Khushi se ankhein hain ye nam
Eyes are wet because of happiness
Zindagi mein tu meri jab se aa gaya
From the moment you came into my life
Dil ka armaan banaa hai tu
My heart only wishes for you
Meri pehchan banaa hai tu
You became my identity
Sanson mein rooh banke tu sama gaya
In my breathes you got mixed up becoming soul
Jaan bhi teri, dil bhi tera
My life is yours, my heart is yours
Tujhse hai mera savera
My mornings start with you
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Deewana kar raha hai tera roop sunehra
Your shining golden beauty is making me crazy
Musalsal khal raha hai mujhko ab ye sehra
This dare desert is constantly troubling me
Bata ab jaayein to jaayein kahan
Now tell me where I should go
Meaning of words –
1 –
Musalsal = is an Urdu word which means continuous, constant, never ending, constantly etc.
2-
Sehra means desert.
When someone loses his beloved, it is said that he got lost in desert
Another meaning
A fun, party girl who is always in for a dare.
No comments:
Post a Comment